В Днепродзержинской библиотеке читали Шевченко на разных языках

Шевченко один из крупнейших мировых поэтов, он занял достойное место рядом с такими гениями, как Байрон, Пушкин, Мицкевич, Гейне, Беранже. Поэтому и неудивительно, что произведения Кобзаря переведены на все славянские языки, а также грузинский, армянский, казахский, узбекский, немецкий, английский, французский, датский, новогреческий, испанский, хинди, японский, китайский, вьетнамский, корейский, румынский , итальянский, венгерский, малайский, бенгальский.

9 марта, в День рождения поэта, в библиотеке - филиале № 5 слушали произведения Шевченко на разных языках. Проводить конкурс полиглотов здесь стало уже доброй традицией.

В этом году соревновались на немецком и английском ученики 9-А и 10-А классов СОШ № 29. В номинации "Lesen Shevchenko in Deutsch" ( "Читаем Шевченко немецкой") победили Трембач Алиса и Самойлов Андрей со стихами "Думы мои, думы ..." и "Проходят дни, проходят ночи ...".

В номинации "Shevchenko read in English" ( "Читаем Шевченко английском") несомненную победу одержал Чистяк Максим с "Заповітом".

Наградой юным полиглотам стали искренние аплодисменты одноклассников и дипломы лауреатов конкурса. О памяти Великого Кобзаря в Украине и за рубежом школьники узнали, просмотрев видеопрезентацию "Шевченко - forever!"