Журналистка съемочной группы телепрограммы «Детали» наблюдала, как с грамматикой и пунктуацией «воевали» работники театра Шевченко.
Нынешний диктант состоял почти из 200 слов. Начитывал текст известный лингвист и радиоведущий Александр Авраменко.
Актер театра Ярослав пришел на диктант с группой поддержки. Мужчине справиться с задачей помогали розовый поросенок и маленькая дочь. Девочку диктор убаюкал и она под конец даже уснула.
За 20 минут с диктантом справились. Подытоживая, театралы согласились с тем, что задача оказалась не слишком тяжелой. Сложнее всего, говорят, было с пунктуацией.
Чтобы проверить себя, диктант нужно отправить в Киев, там через два дня должны объявить результаты. Те, кто написали без ошибок – в подарок получат книги. «Детали» же, чтобы не ждать, решили проверить знание родного языка у прохожих, устно. Для этого попросили перевести и объяснить несколько украинских слов.
Горожане с задачей справились. Да, не на пятерку, но четверка - твердая.
Gorod`ской дозор | |
Фоторепортажи и галереи | |
Видео | |
Интервью | |
Блоги | |
Новости компаний | |
Сообщить новость! | |
Погода | |
Архив новостей |
суть в том, что в Украине сегодня есть не русско- или украиноязычные люди, а одно- или двуязычные. Одноязычные либо совсем недавно приехали в Украину и еще не выучили украинский язык, либо сознательно отказываются изучать что-то в принципе. Такая знаете ли особая гордость типа "мы университетов не кончали".
Но так уже немодно. Модно сегодня - знать и уметь как можно больше. Ответить | С цитатой
суть в том, что в Украине сегодня есть не русско- или украиноязычные люди, а одно- или двуязычные. Одноязычные либо совсем недавно приехали в Украину и еще не выучили украинский язык, либо сознательно отказываются изучать что-то в принципе. Такая знаете ли особая гордость типа "мы университетов не кончали".
Но так уже немодно. Модно сегодня - знать и уметь как можно больше. Ответить | С цитатой
Как многие успели заметить (и это правда), "родной" язык -- это тот, на котором думаешь, как не крути. Это в Киеве очень много людей, которые на украинском в быту общаются. А здесь, как максимум, это ужасный суржик, но не более. Ответить | С цитатой | Обсуждение: 2
А родной всегда был тот с которым ты родился, тот язык на котором мать общается со своим ребенком. Как ни крути, но в Днепропетровске даже "ярые патриоты" общаются на русском ;) Ответить | С цитатой