Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
вт, 05 ноября 2024
12:24

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Ученые призвали не допустить принятия нового закона о языках

Ученые призвали не допустить принятия нового закона о языках
Принятие зарегистрированного в парламенте закона о языках снимет мотивацию к изучению украинского языка и усилит языковое разделение в обществе.

Об этом говорится в заявлении президиума Академии наук высшей школы Украины.

Авторы заявления считают реальной целью авторов зарегистрированного в парламенте проекта закона «О языках в Украине» - сделать применение государственного украинского языка необязательным, вместо этого создать легальную ситуацию, при которой во всех сферах общественной жизни может безраздельно властвовать русский язык.

В Академии наук высшей школы Украины напомнили, что проектом закона определяется, что «обязательность применения государственного языка или содействия его использованию в той или иной сфере общественной жизни не должны толковаться как возражение или приуменьшение права на использование русского языка и других региональных языков или языков меньшинств».

Такое положение, считают в академии, является беспрецедентным в мировой практике, поскольку нивелирует именно понятие официального языка, создает ситуацию, при которой каждый гражданин может требовать применения в какой-либо ситуации именно его языка. Реализация такого положения на практике может парализовать работу тех государственных структур, где согласованность и четкость имеет особое значение (армия, диспетчерская служба, службы технического надзора и пр.).

Как сообщает УНИАН, в заявлении также отмечается, что отдельная статья закона, посвященная русскому языку в Украине и украинско-российской двуязычности, фактически имеет целью законсервировать ситуацию, которая образовалась в результате столетий реализации государственной политики русификации, когда украинцев вынуждали отказываться от родного языка.

Также в Академии наук высшей школы считают «откровенно фальшивым и политически мотивированным» утверждение авторов законопроекта, что «владение русским языком обеспечивает гражданам Украины широкий доступ к достижениям мировой науки и культуры».

«Во-первых, свыше 98% научно-технической информации в мире сегодня появляется на английском языке; на русский приходится менее 0,1%, и следовательно, он никак не может решить вопрос доступа к мировым научным достижениям. Во-вторых, в Украине сформирована одна из мощнейших школ художественного перевода, и украинцы имеют все возможности приобщаться к классике мировой культуры – от поэм Гомера и до современных кинофильмов – на родном языке», - отмечается в заявлении.

«Таким образом, настоящей целью авторов законопроекта является утверждение статуса русского языка как «окна в мир» для украинцев. Напомним: именно такой была позиция царского правительства, которое Эмским актом 1876 года запретило переводы и научные тексты на украинском языке», - подчеркивают авторы заявления.

В связи с этим Академия наук высшей школы, общественная научная организация, которая объединяет более 300 ведущих научных работников, докторов наук и профессоров, работающих в украинских вузах, призывает украинскую интеллигенцию объединиться с целью недопущения принятия этого пагубного для цивилизованного демократического будущего государства законопроекта.

«Мы призываем научных работников обратиться в парламент и к президенту с требованием не делать языковую политику заложницей игр недобросовестных политиков. Мы призываем народных депутатов использовать при разработке нового языкового законодательства наработки мировой и национальной науки, что позволит избежать пагубных для Украины ошибок», - говорится в заявлении.

Напомним, в Верховной Раде Украины зарегистрирован проект закона «О языках в Украине», авторами которого являются член Партии регионов Александр Ефремов, лидер Компартии Петр Симоненко и депутат от Блока Литвина Сергей Гриневецкий.

Gorod.dp.ua на Facebook.


Алёна  (14.09.10 11:59): Что-то я не вижу здесь постов на державній мові. И опять нас сталкивают в вопросе \"мовы\", чтобы отвлечь от нищеты и безнадеги в стране. Ведь властям проще бороться за \"мову\", чем поднимать экономику. А мы и рады участвовать в драчке. Ребята, давайте жить дружно.
Лично мое мнение - чем больше знаешь языков и культур, тем интереснее жить. Можу вільно спілкуватися україньскою мовою, хоча моя рідна мова - російська.
Ответить | С цитатой
Алекс  (14.09.10 11:51): Котопёс,Это точно! Ответить | С цитатой
Внимательный  (14.09.10 11:50): qwer, а не рыночную ли экономику мы пытаемся построить? Все правильно - нерентабельно, значит, нет спроса. Народу это неинтересно. Точка. Ответить | С цитатой
Я2  (14.09.10 11:49): den, в дополнение: http://www.segodnya.ua/news/14171706.html Ответить | С цитатой
эдик  (14.09.10 11:48): Сейчас любой дурак может себя назвать Академией наук высшей школы Украины. банальная провокация не стоит обращать внимание. Представьтесь нормально я такой-то такой-то назови свое Ф.И.О. свои государственные звания если они имеются, думаю что так будет лучше. И раскажи народу свое мнение по поводу языка. А народ в карман за словом не полезет и ответит , как будет лучше. Ответить | С цитатой
qwer  (14.09.10 11:46): den, из-за таких как вы и не продаются, и вся остальная продукция не продаётся. Подходишь, спрашиваешь, \"а есть то-то, а есть то-то на украинском\", отвечают - нет, а почему - не рентабельно. Ведь все \"расейские\", вылезло из села, где всю жизнь на украинском, а тут вдруг сразу на русском. У меня есть знакомая, которая свою дочь учит русскому, хотя, что ёе, что с семья мужа с села, и все разговариют на украинском, так вот её спрашивают, \"почему это ты русским словам учишь ребенка\", она на полном серьезе отвечает \" потому что она в городе будет жить\" ... Вот и думайте о тупых стереотипах \"гараццкие\" и \"сельские\", которые нам прививали Ответить | С цитатой
Внимательный  (14.09.10 11:46): Юзик, да можно и пригороды сравнить...

Я просто одного не понимаю. Я родился на Украине, с уважением отношусь к украинскому языку, знаю его и т.д. Но зачем меня ЗАСТАВЛЯТЬ на нем говорить, слушать и т.д.? Ради чего? Ради кого? Кому от этого будет лучше? Кому будет лучше от того, что пожилой человек, родом из СССР, не знает, как заполнить документы, чтобы получить субсидию и просит нас - детей, внуков, правнуков и т.д. перевести. А если речь идет об одиноком человеке? Или в 70 лет тоже нужно учить укр.мову? Пожалели бы хоть пенсионеров, ветеранов. Ничего святого не осталось в людях. И да, для того, чтобы мову хотели учить, нужно не навязывать и не памятники голодомору тысячами открывать, а сделать такую жизнь, как в той же соседней России, куда сами же западенцы ездят на заработки, потому что платят там больше. Но приезжают сюда и начинают клясть "москалей". Что это, если не зависть?
Ответить | С цитатой
Алекс  (14.09.10 11:44): Элис,Но это же только мечты! Жителю Украины вполне по силам знать два языка в совершенстве - Русский и Украинский!
И на данный момент асфальт укладывают люди со знанием государственного языка!
Ответить | С цитатой
den  (14.09.10 11:43): N Я сама русская, но уважаю язык той страны, в которой живу
вы с ума сошли...в какой стране? вы живете у себя дома и на своей земле и родине...если вы употребили слова страна, занчит вы признали что вы тут пришлый человек. Вы живете в Новороссии!, которую Екатерина забрала из-под контроля Крымского ханства. Какая украна и какая страна здесь?
Границы Украины ограничены городом Черкассы, это пограничная крепость была. Не читаете учебники истории , почитайте художественную литературу - тогоже Сенкевича "огнем и мечем". Даже фильм для таких как вы сняли. Возьмите карту и найдите Дубны и все те населенные пункты, которые в произведении упоминаются. Вот там граница и проходила...Богдан Хмельницкий со Львова брал выкуп, по тому как это был не украинский город.
Ответить | С цитатой
Внимательный  (14.09.10 11:42): N, а причем здесь "не хватает способностей выучить"? Я в совершенстве владею тремя языками, в том числе, украинским. Но одно дело ЗНАТЬ язык, совершенно другое - общаться на нем, смотреть фильмы и т.д. Вот объясните мне, почему Турция, стремясь привлечь большое количество туристов из России, набирает в отели русскоговорящий персонал, разрешает в некоторых магазинах принимать рубли, в то же время, украинские гаишники по полной обдирают россиян, которые едут к нам в Крым. Зачем? Ведь эти люди на следующий год просто не приедут на Украину. И еще. Вы считаете нормальным тот факт, что при пересечении русско-украинской границы граждане РФ обязаны заполнять миграционные карты, вопросы в которых написаны на УКРАИНСКОМ. Что это, если не маразм? Зачем издеваться над людьми? Они - гости в нашей стране, приезжают к родственникам и/или отдохнуть. И вы считаете, что они тоже должны учить украинский? И знать, что такое "стать" и т.д. в анкете. Я лично ничего не имеют против украинского язы Ответить | С цитатой
  «  48 49 50 51 52 53 54 55 56
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
65
лет со дня первой местной телевизионной передачи в Днепре

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте