В Днепре спели «Червону руту» на грузинском

18 октября днепрянам покажут клип «Червона рута» на грузинском языке.

Дуэт украинского журналиста и грузинской певицы озвучил старых хит на новый лад. Фидель Сухонос и Тамила Гваджаиа не просто спели «Червону руту» на грузинском, но и сняли клип на Днепре под Волосским.

«У нас не было стремления делать очень серьезную видео-работу. Хотелось вызвать улыбку у зрителя. Здесь есть элементы самоиронии, но одновременно мы показываем великолепные пейзажи днепровских склонов, живописные острова - всю ту украинскую красоту, которая рядом с нами», - делится певица Тамила Гваджаиа.

Дуэт хотел показать смешение наших стилей и культур. Поэтому в клипе они оделись в украинский и грузинский национальные костюмы, а песня частично на грузинском, частично на украинском языках.

«Грузинский язык очень сложный и я благодарен Тамиле, что набралась терпения и помогла мне выучить слова песни», - говорит Фидель Сухонос.

Премьеру клипа назначили на День украинского казачества – 14 октября, а уже со следующей недели его смогут увидеть все желающие. Клип опубликуют в YouTube и авторы надеются, что он будет популярен как у украинцев, так и у грузин.