Детектив із Нью-Йорку Артур Вейс (Омрі Роуз) отримує дивне зашифроване послання від свого колишнього викладача Ореста Грабовського (Даніель Ольбрихський). Окрім головоломки в нього на руках ще й квитки до України, де проживає викладач. Не до кінця розуміючи що це все означає, Артур вагається чи вирушати йому в дорогу. Сумніви розвіяла донька пана Ореста Леся (Олена Лавренюк). Вона зателефонувала та розповіла, що її батька вбито і їй самій загрожує небезпека. Артур приїжджає до України аби розкрити вбивство колишнього викладача.