Жанр: анімаційна комедія-трилер
Студія: Данія, 2004
Режисер: Крістен Вестб'єрг Андерсен
Ролі озвучували: Олег Скрипка, Фоззі, Фагот ("ТНМК"), Фома ("Мандри"), Вадим Красноокий ("Mead Heads"), Катя Chilly, Потап (ВуЗВ), Віталій Козловський, Lilu, Вася Гонтарський ("Вася Clab"), DJ Romeo і Степан Казанін з команди КВН "95-й квартал".
Тривалість фільму: 1 г. 21 хв.
Головний герой мультика - звичайний 13-річний хлопець Теркель, з брикетами на зубах и власними проблемами. У нього дуже дивна родина - мати не випускає цигарку з рота, тато, що завжди читає газету і говорить тільки «ні», і молодша сестра, Фіона, - надто нервова и схильна до травматизму.
Офіційний сайт
Трейлер (14 Мб)
Людина вiдстоюе своi права.
Дивитись кiно украiнською.
В Москвi?
Нi.
В Украiнi.
Каже.
- Дайте менi, хочаб 20 % кiнопродукту украiнською( як було в постновi)
А ти йому дулю в пику - НА!
Суд - НА!
Нас рускоговорящих ( украинцев. Да! Мы укрАинцы) больше.
Отож сиди i не виябуйся.
Демократiя. Ответить | С цитатой
А для всех ярых бойцов за укр. мову в каждом фильме совет - смотрите 1+1 и будет вам счастье;) Ответить | С цитатой
И нечего потом тут плакаться.
в русско-украинском варианте - места с украинским подобраны очень точно, улыбает и не грузит. Ответить | С цитатой
Да, кстати. Вчера пересматривал \"Тачки\" на украинском. Рвал живот. Они только появились в продаже на ДВД.
И еще. Кто тут вспоминал о Соколове.
Этот хер есть полным виновником отмены судом(?) постановления кабмина о обязательном дубляже.
Гандьба! Ответить | С цитатой